A fart in a wind storm