As the Saying Goes

You will never go to bed without learning more

Juan and Mónica meet after she fights with her mother, and she will look to Juan for a different kind of comfort.