A baseball player seeks Yukawa's advice about getting back to the big leagues, but then the player's wife dies from carbon monoxide poisoning.