Nein hypnotizes the animals with music. Lucy also falls victim, but the members use Suzy's speakers to wake her up. Lucy attacks the Mechamon and triumphs.