The relationship between two couples in Brighton took a dramatic turn when one couple's son joined the other family's firm.