As Esmeralda and the Chaka grow more intimate, her suspicions rise. Clemente's police operation comes face to face with the Emerald Club.