After tracking down an RV that’s been missing in action for three decades, the team finds it’s being used for freewheeling Canadian rock n' rollers.