Justin helps Amy come to terms with her anxiety diagnosis. Heather learns to compromise when her field trip gets canceled.