Unaware of the fact that Palencia collaborates with the cartel, the Americans and Marisol try to convince Captain Vegalara of joining the mission to apprehend Manuel.