Bando realizes that a certain location has been left out of Tomobe's plans. The police find incriminating evidence from the suspect's apartment.