Joyce is happy staying with her father while her boyfriend Conor is in Brussels but cannot understand why she can suddenly speak Italian.