Lo sa il gatto di chiamarsi Stendhal?