Pour toujours, plus un jour

Paralysed

In the middle of the flight, Chuck has an illness that forces the duo to question their trip around the world.