Spencer’s family and friends say goodbye. A surprise mourner appears for Esme. Dante is conflicted.