Young friends in Kenya navigate ambitions and broken dreams in this coming-of-age drama that explores sexual health, relationships and family issues.